Massachusetts schools chief defies Trump DEI order, says state complies with civil rights law and will keep promoting diversity.