Trump freezes $2.2 billion in Harvard funding after school rejects federal demands on discipline, protests, and academic oversight.