Feds threaten to cut NYC highway funds unless MTA halts congestion pricing, calling tolls illegal class warfare.