Musk calls Trump’s agenda bill a “disgusting abomination” days after leaving his government role, surprising officials who expected private disagreement to remain quiet.