Interim US Attorney says he will pursue anyone who impedes Musk’s work or threatens his people