Veterans Crisis Line workers forced to juggle multiple suicide prevention conversations simultaneously as understaffing overwhelms system designed to help more than a dozen veterans who die by suicide daily.