Judge temporarily blocks Planned Parenthood defunding in Trump megabill hours after lawsuit filed, marking first successful challenge to legislation.