Consumer Financial Protection Board employees notified by email Sunday to work remotely because offices would close all week