Judge approves Trump worker buyouts, program now frozen