16 states sue Trump administration for withholding billions in EV infrastructure funding.