A federal appeals court blocked the Trump administration from ending legal protections for 600,000 Venezuelans, ruling Congress did not grant it that authority.