A federal appeals court overturns a judge’s order, clearing the Trump administration to deport 500,000 migrants admitted under a parole program.