A federal judge ordered the Trump administration to reopen TPS registration for Venezuelans after its online system went down on the final day of the sign-up period.