A historic concentration of value in 10 large companies has made the S&P 500 more expensive relative to sales than during the dot-com era.