A statue depicting Trump and Jeffrey Epstein holding hands and skipping appears on the National Mall, contradicting the president’s denials of their relationship.