A three-judge appeals panel lifted the block on Trump’s orders to end government support for DEI programs.