A Utah judge ordered the legislature to immediately redraw its congressional map, enforcing a voter-approved law against partisan gerrymandering.