Admiral admits boat attack survivors had no radios, contradicting Pentagon’s legal justification, after showing lawmakers video of 41-minute deliberation before ordering second strike.