Advocates discover adults fighting children for clean water at privately-run Texas detention centers in late Friday lawsuit filing challenging Trump’s effort to end child protections.