After human rights criticisms, Panama released dozens of migrants deported from the U.S., giving them 30 days to leave the country.