Attorneys say DOJ and DHS threatened Abrego Garcia with deportation to Uganda unless he pleads guilty, offering Spanish-speaking Costa Rica only if he complies.