Border Patrol arrests two firefighters at Washington wildfire in rare operation as concerns over federal agents acting at disaster sites resurface.