Border Patrol Chief Gregory Bovino threw tear gas toward a crowd in Chicago’s Little Village Thursday morning despite a federal restraining order barring agents from using chemical agents on people who don’t pose a threat.