California senators demand Trump officials stop using Medicaid data for deportations after administration gave CMS 54-minute deadline to share millions of enrollees’ immigration status.