Colorado refuses federal request to transfer election crimes convict Tina Peters, blocking Trump pardon path.