Comey asks judge to dismiss charges, arguing career prosecutors found no case but Trump installed White House aide who filed indictment days before statute of limitations expired.