Costco member sues for tariff refunds on behalf of all customers in one of at least five class actions demanding companies share the estimated $170 billion in repayments.