Customs and Border Protection collected DNA from 133,000 migrant children as young as 4 and uploaded genetic data to FBI criminal database designed for violent offenders.