Defense Secretary Pete Hegseth announces U.S. military killed three more people in Caribbean boat attack, bringing death toll to 70 across 18 vessels destroyed since September without publishing evidence targets posed threat.