Des Moines school superintendent resigns after claiming U.S. citizenship on employment forms despite 2024 deportation order, following ICE arrest and state license revocation.