DHS field office chief apologizes to NYPD for endangering officers after 15 arrested at Chinatown anti-ICE protest blocking federal convoy, as mayor-elect Mamdani calls raids “cruel and inhumane.”