DHS seeks to build a single biometric search engine combining face recognition, fingerprints and iris scans across all its agencies after dismantling its own privacy review process.