Education Dept. moves to cut federal funding for five Northern Virginia school districts serving nearly 400,000 students over transgender bathroom rules.