EPA watchdog finds nearly 100 Superfund toxic waste sites vulnerable to flooding and wildfires, with 13 million Americans living within three miles of them.