FBI director posts arrest photo of Wisconsin judge charged with obstructing immigration agents, seemingly violating Justice Department privacy policies.