Federal appeals court upholds New York law holding gun manufacturers liable for shootings despite industry challenge citing federal protections.