Federal grand jury indicts St. Paul woman for biting off the tip of a federal agent’s finger during chaos following the Border Patrol killing of Alex Pretti.