Federal judge clears way for Trump to dismantle Institute of Museum and Library Services, reversing earlier order as ongoing legal battles continue over agency funding libraries nationwide.