Federal judge ejects prosecutor from courtroom and orders three leaders of New Jersey’s U.S. Attorney’s Office to testify over what he calls a destroyed reputation.