Federal judge grants DOJ request to unseal Ghislaine Maxwell records, second ruling in a week after Trump dropped opposition to Epstein files release.