Federal judge orders Border Patrol chief Gregory Bovino to appear in court daily for seven days and wear a bodycam after he personally threw tear gas at crowds without warning.