Federal judge orders immediate release of Kilmar Abrego Garcia after four months of detention, calling administration’s threats to deport him to African countries where he has no ties “misrepresentation to the court.”