Federal judge orders release of Georgetown scholar held in ICE custody for two months, ruling detention violated First Amendment rights.