Federal judge rules Energy Department violated federal law by forming secret climate group that met 18 times to produce report downplaying global warming.