FEMA extends its hiring freeze just weeks before the peak of hurricane season and months after Trump announced plans to phase out the agency.