Former USAID employees can retrieve personal items under guard with a 15-minute limit after the agency’s abrupt shutdown three weeks ago.