GAO finds Trump administration violated federal budget law by canceling 1,800 NIH grants and withholding $8 billion to target diversity programs.