Government attorney tells federal judge “this job sucks” after being ordered to explain why DHS missed multiple deadlines to release five detainees who never should have been arrested.