Harvard seeks summary judgment in federal funding lawsuit, citing internal emails showing White House directed agencies to cut grants despite national security warnings.