Hegseth installed Signal on a secure Pentagon computer to secretly message Trump officials from inside classified areas.